CO129-541-11 Cheng Kwok Yau- trial judge's notes 1-1-1932 - 31-12-1932 — Page 44

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

-13-

44

1. That Fung was murdered.

2. That he was murdered through Laik.

3. That Lau himself had a principal.

4. That this principal was the accused.

in doubt.

The

îhe first and second of these facts are not here

That Lau himself is the agent of someone else has

been shown by the absence of any motive of his own and by his

control of large sums of money for the purpose of his orime.

The question arising here is upon the fourth issue.

problem has become one of identity of the identity of the

accused with a criminal known aliunde to exist.

To prove

the identity with the actual perpetrator of a person sought

to be im licated in criminal homicide proof of his hostility

t ward the deceased is relevant evidence. The evidence

of Zimmern and Christie to which objection has been taken is

such matter and is admissible.

erein

For

Some argument has been advanced on the definition

of the exact issue to which this evidence is related.

the Crown it has been suggested that the evidence of

hostility is available to prove the fact that Lau, who is

named in the indictment, was in fact incited by someone.

In support of this contention reference was made to a dictum (recorded there in the argument) in the report of "R. v. Bai 1*

1911 A.C. at p. 68 by Lord Atkinson which is as fol oWR !-

"Surely in an ordinary prosecution for murder you can prove

"previous acts or words of the me used to show he entertained "feelings of enmity towards the deceased, and that is evidence "not merely of the malicious mind with which he killed the

"deceased, but of the fact that he killed him. You can give

"in evidence the enmity of the accused towards the deceased's

life. Evidence of motive necessarily goœ to prove the fret

"of the comicide by the accused. This dictum was alsO

repeated by Lord Atkinson (in *Thompson v. The King" 1918

A.C. at p.227) where he said in his judgment "In a case of

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.